K-EYEWEAR DESIGN AWARDS 2021

수상작Winner’s List

K-아이웨어 디자인어워즈 2021 수상작

K-EYEWEAR DESIGN AWARDS 2021 Winners

K-아이웨어 디자인어워즈는 올해로 21회를 맞이한 대한민국 유일의 아이웨어 디자인 공모전으로,
어워즈 운영을 통해 새로운 K-아이웨어 디자인과 디자이너를 발굴하였으며
총 175점의 국내외 작품이 접수 되었고, 34점의 수상작이 선정되었습니다.
우수한 미래 K-아이웨어의 디자인과 무한한 가능성을 확인해 보세요.

The K-Eyewear Design Awards is the only eyewear design contest in Korea that celebrated its 21st anniversary this year.
Through the operation of the awards, new K-eyewear designs and designers were discovered,
and 175 international and domestic works were applied and 34 winners were selected.
Please check superior future of K-eyewear design and its infinite possibility.

전체(The Whole)

  대상Grand Prix
아이리드 (Eyelid)
오준식, 임성화, 백선진 (영남대학교)Oh Jun sik, Lim Seong hwa, Baek Sun jin(Yeungnam Univ)

안경을 착용하면 항상 따로 챙겨야 하는 안경 케이스의 존재를 불편하다고 느끼게 되는 경우가 많습니다. Eyelid는 이러한 불편함을 없애줄 수 있는 새로운 방법의 제안입니다. 안경알을 감싸는 접이식의 커버가 장착된 이 안경은 평시에는 커버를 내려 별도의 케이스 없이도 안경을 보호해 주고, 착용 시에는 커버를 접어올려 시야 확보에 지장이 없도록 디자인되었습니다.

Sometimes you may feel uncomfortable having to have a glasses case. Eyelid is a new way to address this problem. Eyelid with folding covers covering glasses are designed to protect without a separate case at normal times and fold the cover when worn to not hinder visibility.

전체(The Whole)

  금상Gold
사운드 컬러링 안경 (Sound Color-ring Glasses)
이민재Lee min jae

청각 장애인들은 일반인보다 돌발적인 위험상황을 인지하기 어렵다. 또한, 이 때문에 더욱 위험한 상황에 이를 수 있다. 자신의 이름을 부르는 소리, 유리창이 깨지는 소리, 초인종 소리 등 놓치면 안되는 특정 소리를 신호로 바꿀 수 있다면, 청각 장애인도 위험 상황을 더욱 빠르게 인지할 수 있다. 본 디자인은 특정 소리 또는 소음을 디지털 신호로 저장하여, 이를 시각(조명/컬러) 정보로 환원 전달할 수 있는 새로운 개념의 디지털 웨어러블 디바이스 이다. 안경테 외부에 있는 마이크를 통해 안경 내부에 있는 조명 장치에 신호를 보낼 수 있도록 설계되었으며, 이를 인식한 조명 장치는 신호에 맞는 특정 색상으로 발광하여 사용자에게 시각적 정보를 전달 한다. 조명장치는 턴 시그널 조명장치를 이용해 소리, 소음의 크기와 방향을 구분 할 수 있다.

Deaf people are more difficult to recognize than ordinary people. Also, this can lead to more dangerous situations. If certain sounds, such as calling their names, breaking windows, and ringing doorbells, can be turned into signals, even hearing-impaired people can recognize dangerous situations more quickly. This design is a new concept of digital wearable device that can store certain sounds or noises as digital signals and transmit them back to visual (light/color) information. Designed to send signals to lighting devices inside the glasses via microphones on the outside of the frames, the recognized lighting devices emit light to specific colors that fit the signals and transmit visual information to the user. The lighting system can be used to distinguish between the size and direction of sound and noise.

컨셉디자인(Concept Design)

  은상Silver
폴드 선글라스 (FOLD sunglasses)
박수빈(부경대학교)Park Soo bin(Pukyong Univ)

여름 휴양지, 여름 패션하면 떠오르는 아이템은 바로 선글라스이다. 자외선 차단용으로도, 패션용으로도 많은 사람들이 착용한다. 하지만 선글라스를 쓰지 않을 때는 휴대하기 불편하다. 렌즈 보호를 위해 다소 큰 케이스가 필요하다. 만약 선글라스가 종이 접듯 접힐 수 있으면 어떨까? 접으면 펜던트 모양이 된다. 안전하게, 편하게 휴대 가능한 선글라스이다.

When you think of summer vacation spots and summer fashion, sunglasses come to mind. Many people wear it for UV protection and fashion. However, it is inconvenient to carry around without sunglasses. A rather large case is needed to protect the lens. What if sunglasses can be folded like paper? If you fold it, it will look like a pendant. They are sunglasses that can be carried safely and comfortably.

프로덕트(Product)

 은상Silver
이지 슬라이드 (Easy Slide)
황윤기, 김도연, 시인(휴브아이웨어)Hwang. Yoon Gie, Kim.Do Youn, Si in(HUBEEYEWEAR)

빠르게 성장하는 어린이의 눈시력 교정에 용이한, 성장기 맞춤형 안경 빠른 성장에 대처할 수 있게 다리길이를 버튼형식으로 4단계 조절기능, 최적의 안착감을 위한 미세조정이 가능한 내부 인서트 메탈코어 심입 팁, 코 성장과 높이 차를 고려한 탈부착이 쉬운 2종의 실리콘 코받침, 야외 활동 시 파손 및 분실방지를 위해 탈 부착이 가능한 안전밴드 기능도 추가하였습니다.

Eyewear tailored to correct eye vision for growing children. The temple Length can be adjusted in 4 steps with button. Comfortable Temples that can be adjusted by metal core inserted. 2 Types of silicone nose pad that are easy to attach and detach considering the difference in nose shape and height. In order to prevent damage and loss during outdoor activities, a removable safety band function has also been added.

컨셉디자인(Concept Design)

  동상Bronze
비:매일 눈 주위를 둘러보세요(BEE :Be gotten around Eyes Every day)
김민주, 김수빈(영남대학교)Kim Min Ju, Kim Soo Bin(Yeungnam Univ)

코로나가 지속되면서 스마트폰이나 컴퓨터와 같은 기기를 오랫동안 사용하게되고 건강 문제를 야기시킨다. 예방법으로 간단한 스트레칭을 권장하는데, BEE는 목 스트레칭을 할 때 안경에 달린 원판이 함께 움직이며 안구 스트레칭을 유도하는 안경이다. 고개를 돌리면 안경에 달린 원판이 8자 모양의 안경 테를 따라 이동하는데, 이동하는 원형 판을 눈으로 따라가다보면 88안구 운동을 할 수 있다.

Smartphones and computers have been used for a long time, causing health problems. As a preventive measure, I recommend simple stretching, BEE refers to glasses that can induce eyeball stretching by moving the round plate attached to the glasses together when stretching the neck.

프로덕트(Product)

 동상Bronze
목걸이타입 접이식 돋보기(necklace type reading glasses(folding loupe))
김문경(아스카)Kim Mun Kyung(Asuka)

외출 또는 패션이 필요할때 쓰는 목걸이형 돋보기 안경이나 선글라스에 걸쳐 사용할수 있다.

Necklace magnifying glass for outings or fashion needs. It can be used over glasses or sunglasses.